DAS Grosse Heft

un théâtre musical d’après l’oeuvre d’Agota Kristof

Deux jumeaux de neuf ans sont les protagonistes du « grand cahier ». 
A cause de la guerre, leur mère décide de les laisser à la campagne chez sa mère. Là-bas, il y a encore à manger. Mais celle-ci va les maltraiter et les exploiter sans pitié. Pour se protéger, les deux garçons décident de s’endurcir physiquement et psychologiquement au cours d’exercices dont ils prennent des notes dans un grand cahier. Ils développent leurs propres concepts moraux sans modèles ni instructions. Agota Kristof illustre dans ce livre les effets de la guerre sur la population civile à la lumière d’une enfance pervertie. Elle nous parle de déracinement et de solitude, de violence et de cruauté.